I haven't seen Dollhouse, but I did pay my respects at Capek's grave, when we were in Prague a few years ago.

I've never seen R.U.R. performed. However there was a production of another of his plays, War with the Newts, in London back in the 1980s that was quite fun.